-
1 ♦ (to) weaken
♦ (to) weaken /ˈwi:kən/A v. t.B v. i. -
2 ♦ (to) weaken
♦ (to) weaken /ˈwi:kən/A v. t.B v. i. -
3 осаждать
см. осадить* * *1) см. осадить2) перен. разг. assillare vt, infastidire vt, importunare vtосажда́ть вопросами — bombardare / infastidire / importunare con domande insistenti; tempestare di domande
* * *v1) gener. assediare, dar l'assalto (a qd), prendere d'assalto (qd) (кого-л.)2) liter. assalire, assaltare, (di, con q.c.) investire3) milit. investire4) chem. deporre, depositare, precipitare -
4 insistent
[ɪn'sɪstənt]aggettivo insistenteto be insistent — insistere ( about su; that che)
* * *adjective insistente* * *insistent /ɪnˈsɪstənt/a.insistente; ostinato; persistente: insistent demands, richieste (o pretese) insistenti; insistent rain, pioggia insistenteinsistently avv.* * *[ɪn'sɪstənt]aggettivo insistenteto be insistent — insistere ( about su; that che)
-
5 shrill
I [ʃrɪl]1) [voice, cry, laugh, whistle, tone] stridulo, stridente2) spreg. [ criticism] insistente, petulanteII [ʃrɪl]* * *[ʃril](high-pitched and piercing: the shrill cry of a child.) acuto, stridulo- shrilly- shrillness* * *shrill /ʃrɪl/a.1 acuto; lacerante; stridulo: a shrill voice, una voce acuta; una voce stridula; a shrill laugh, una risata stridulashrillness n. [u] shrilly avv. (to) shrill /ʃrɪl/v. i.emettere un suono stridulo; stridere; strillare● to shrill out, dire (o cantare) con voce stridula.* * *I [ʃrɪl]1) [voice, cry, laugh, whistle, tone] stridulo, stridente2) spreg. [ criticism] insistente, petulanteII [ʃrɪl] -
6 (to) solicit
(to) solicit /səˈlɪsɪt/A v. t.1 sollecitare; chiedere (con insistenza): to solicit favours, sollecitare favori; He solicited them for ( their) help, ha sollecitato il loro aiuto2 (leg.) adescare3 (leg.) istigareB v. i.1 usare sollecitazioni; fare richieste insistenti3 (leg.) fare il procuratore legalesolicitationn. [uc]1 sollecitazione; richiesta insistente2 (leg.) invito; adescamentosolicitingn.(leg.) adescamento. -
7 (to) solicit
(to) solicit /səˈlɪsɪt/A v. t.1 sollecitare; chiedere (con insistenza): to solicit favours, sollecitare favori; He solicited them for ( their) help, ha sollecitato il loro aiuto2 (leg.) adescare3 (leg.) istigareB v. i.1 usare sollecitazioni; fare richieste insistenti3 (leg.) fare il procuratore legalesolicitationn. [uc]1 sollecitazione; richiesta insistente2 (leg.) invito; adescamentosolicitingn.(leg.) adescamento. -
8 назойливый
[nazójlivyj] agg. (назойлив, назойлива, назойливо, назойливы)importuno, fastidioso, molesto, seccante, ficcanasoбыть назойливым — dar fastidio, importunare ( con domande insistenti o con richieste assillanti), seccare, infastidire
назойливая мысль — idea fissa, ossessione (f.)
См. также в других словарях:
menarla — me·nàr·la v.procompl. (io la méno) CO colloq., infastidire qcn. spec. con richieste o argomenti insistenti e ripetitivi: me l ha menata per un ora con le sue lamentele … Dizionario italiano
sì — 1sì avv., s.m.inv., agg.inv. FO I. avv. I 1. spec. in risposta a una domanda, affermazione olofrastica equivalente a una proposizione affermativa: «Hai sonno?» «Sì», «Hai studiato la lezione?» «Sì» | ripetuto con valore enfatico: sì sì, ho… … Dizionario italiano
assediare — {{hw}}{{assediare}}{{/hw}}v. tr. (io assedio ) 1 Circondare con un esercito un luogo fortificato per impadronirsene con la forza. 2 (est.) Chiudere tutt attorno, bloccare: il villaggio era assediato dalla neve | Attorniare: la folla lo assedia.… … Enciclopedia di italiano
pressare — v. tr. [dal lat. pressare, der. di pressus, part. pass. di premĕre ] (io prèsso, ecc.). 1. a. [sottoporre qualcosa a pressione prolungata e continua: p. il fieno nella greppia ] ▶◀ calcare, comprimere, pigiare, schiacciare, spingere. ↓ premere. b … Enciclopedia Italiana
spillare — v. tr. [der. di spillo ]. 1. [fare uscire, prelevare un liquido o anche un gas o un vapore da un recipiente, con la prep. da del secondo arg.: s. vapore da una caldaia ]. 2. (fig.) [farsi dare denaro con richieste insistenti e con pretesti vari,… … Enciclopedia Italiana